Pescados y mariscos traducción

Jue, 06/03/2014 - 20:39 -- Remiguel

 

Espagñol Français English Deutsch português Italiano
Abadejo Colin Pollock Pollack Juliana Merluzzogiallo
Abadejo Lieu jaune Pollock Pollack   Merluzzogiallo
Aguja Aiguille Garfish Hornhecht    
Almeja Palourde Carpet shells Teppichmuscheln   Vongole
Anchoa Anchois Anchovy Anschovis Anchova Acciuga
Anguila Anguille Eel Aal   Anguilla
Angula Supion Elver Glasaal    
Arenque Hareng Herring Hering Arenque Aringa
Atun Thon Tuna Thunfisch Atum Tonno
Bacalao Cabillaud Cod Kabeljau   Merluzzo
Bacalao Morrue Cod Kabeljau   Merluzzo
Baracuda Baracuda Baracuda Baracuda Baracuda Baracuda
Barracuda Bécune Barracuda Pfeilhechte Barracudas Luccio marino
Berberechos Coques Cockle Herzmuscheln   Cuore edule
Bocino Bulot Whelks Wellhornschnecke   Buccina
Bogavante Homard Lobster Hummer   Aragosta
Brema Brème Bream Brachse   Abramide
Buey de mar Tourteau Edible crab Taschenkrebs Sapateira  
Caballa Maquereau Mackerel Makrele Cavala Maccarello
Calamar Encorne Squid  Tintenfisch Lula Calamaro 
Camaron  Crevette Shrimp Garnelen   Gambero 
Camarone Crevette grise Shrimp grey Garnelen krabben   Gamberetti grigi
Cangrejo Crabe Crab Krabben   Granchio
Cangrejo de rio Ecrevisse Crayfish Flusskrebse   Gambero di fiume
Carabinero Gambon écarlate Scarlet shrimp Rote Riesengarnele   Gambero rosso
Caracol Bigorneau Periwinkle Wellhornschnecke   Buccina
Carneiro Praire Quafrang Venusmuschel Clame redonda Vongola dura
Carpa Carpe Pike Flusshecht   Carpa
Cavilat Chabot Bullhead Groppe    
Centollo Araignée de mer Spider crab Seespinne Santola  
Cigala Langoustine Norway lobster Kaisergranat   Scampi
Concha fina Praire Quafrang Venusmuschel   Vongola dura
Congrio Congre Conger Meeraal Congelação Grongo
Dorada Dorade Sea bream Meerbrasse   Orata
Eglefino Eglefin Haddock Schellfisch Eglefim Eglefino
Eperlan Eperlan Smelt Stinte   Sperlano
Erizo de mar Oursin de mer Sea urchins Seeigel   Riccio di mare
Espinoso Épinoche Stickleback Stichling   Spinarello
Esturion Esturgeon Sturgeon Störe   Storione
Fletan Fletan Fletan Fletan Linguado  
Gamba Crevette Shrimp Garnelen    Gambero 
Gambas Crevette rose Red shrimps Rote garnelen   Gamberi rossi
Gobio Goujon Gudgeon Gründling   gobione 
Japuta Grande Castagnole Pomfret Brachsenmakrele    
Jureles Chinchard HorseMackerel Stöcker   Suro
Langosta Langouste Spiny lobster Hummer krebse   Aragosta con spine
Langostino Gros bouquet Prawn Rote Garnelen Camarão rosa Gamberi rossi
Lenguado Sole Sole Scholle Sola Sogliola
Lubina Bar Bass Wolfbarsch   Spigola
Lubina Loup de mer Sea perch Seebarsch   Spigola
Lucio Brochet Carp Karpfen   Luccio
Lucioperca Sandre Pikeperch  Zander   Sandra
Mejillon Moule Mussel Miesmuscheln   Mitilo
Merlan Merlan Whiting Wittling Abrótea Merlano
Merluza Merlu Hake Seehechte Marluza Nasello
Mielga Roussette Dogfish Dornhai Gengibre Spinarola 
Mújol Mulet Mullet Seebarbe    
Navaja Couteau Razor Meerscheiden   Cannolicchio
Nécoras Etrille Velvet swimming Crab Wollige Schwimmkrabbe  Navalheira  
Oreja de mar Ormeau Abalone Seeohr   Orecchia marina
Ostra Huitre Oysters Auster   Ostrica
Palero Lieu noir Saithe Seelachs   Merluzzo nero
Palometa Palomine Pompana Pompano   Leccia stella
Palometa negra Grande Castagnole Pomfret Brachsenmakrele    
Perca Perche Perch Flussbarschen   Pesce persico
Percebe Pouce-pied Barnacles Seepocke   Balami
Pescadilla Merlu Hake Seehechte Marluza Nasello
Pez espada Espadon Swordfish Schwert Aguilhão Pesce Spada
Pijota Merlu Hake Seehechte Marluza Nasello
Platuja Carrelet Plaice Scholle Solha Pianuzza
Platuja Plie Flounder Butt Dobra Passera
Pulpo Pieuvre Octopus Kopffüßer Octópode Polpo
Rape Lotte monkfish Seeteufel   Rospo
Raya Raie Skates Rochen Bifurcação Razza
Rodaballo Turbot Turbot Tarbutt   Rombo
Rutilo  Gardon roach  Plötze   Scardola
Salmon Saumon Salmon Lachs Salmão Salmone
Salmonete Rouget Red mullet Rotbarbe Tainha Muggine
Sardina Sardine Sardine Sardine Sardinha Sardina
Sepia Seiche Cutlefish Tintenfisch Siba Seppia
Tenca Tanche Tench Schleie   Tinca
Tiburon Requin Shark Hai Tubarão Squalo 
Trucha Truite Trout Forelle   Trota
Trucha de mar Truite saumoné Sea trout Meerforelle Truta Trota di mare
Vieira Coquille St. Jacques  Scallop Kammuschel   Ventaglio pettine
Vieira Coquille St. Jacques  Scallop Jackobsmuschel   Ventaglio pettine

 

Añadir nuevo comentario

Filtered HTML

  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Plain text

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
Al enviar este formulario, usted acepta la política de privacidad de Mollom .